What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Jan 8, 2025, privacy data omitted, san-sea, upon landing at sea aircraft experienced #3 tire tread separation with damage to the RH flaps. Maintenance at sea performed conditional inspections and replaced the #3 wheel and tire assembly, RH inboard aft flap and RH inboard main flap. The #7 spoiler was removed, repaired, and replaced. Aircraft was returned to service without any further issues. End.
As the FAA filed it
JAN 8, 2025, ^PRIVACY DATA OMITTED^, SAN-SEA, UPON LANDING AT SEA AIRCRAFT EXPERIENCED #3 TIRE TREAD SEPARATION WITH DAMAGE TO THE RH FLAPS. MAINTENANCE AT SEA PERFORMED CONDITIONAL INSPECTIONS AND REPLACED THE #3 WHEEL AND TIRE ASSEMBLY, RH INBOARD AFT FLAP AND RH INBOARD MAIN FLAP. THE #7 SPOILER WAS REMOVED, REPAIRED, AND REPLACED. AIRCRAFT WAS RETURNED TO SERVICE WITHOUT ANY FURTHER ISSUES. END.