As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
CANCUN - FLT 301 - GEAR LEVER WILL NOT MOVE TO UP POSITION, USED OVERRIDE TRIGGER TO RAISE GEAR UP. FOUND NOSE GEAR SAFETY SWITCH CABLES IN WRONG POSITION, RE-POSITIONED CABLES CORRECTLY, ADJUSTED, OPS CHECK AND INSPECTED IAW 32-09-221.