What was found
PDX- AFTER TAKEOFF LANDING GEAR WOULD NOT RETRACT. ACCOMPLISHED HANDLE OBSTRUCTION IN THE DOWN POSITION CHECK LIST. TAIL ANTI-ICE REMAINED OFF LINE. RETURNED TO THE FIELD AND ACCOMPLISHED AN UNEVENTFUL LANDING. ADJUSTED RIGHT GROUND/FLIGHT SWITCH, OPERATIONAL CHECKS GOOD.