As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
ON DEPARTURE OUT OF SLC, RIGHT RUDDER PEDAL STUCK AT APPROX ONE-HALF TRAVEL. RUDDER WOULD CENTER BUT WOULD NOT GO PAST ONE-HALF TRAVEL. FOLLOWED QRH AND UPON SELECTION OF BLUE RUDDER SYSTEM TO OFF, RUDDER TRAVEL WAS NORMAL. RETURNED TO SLC. REMOVED AND REPLACED RUDDER ACTUATOR FOR BLUE SYSTEM. LEAK CHECKS GOOD.