As reported to the FAA. Reports are unverified, and codes are left as the FAA publishes them.
What was found
LANDING GEAR HANDLE WILL NOT MOVE TO RETRACT GEAR POSITION (AT SDQ). DEFERRED LANDING GEAR RETRACTION SYSTEM AS PER MEL 332-03 AUTH NR 020233DM-C. MEL CLEARED ON 02-26-09 AT SJU, REPLACED LANDING GEAR CONTROL LEVER AS PER JIC NR 32-31-81.