On this page
ADs that cite it · 1
Newest first, with the revision each names, as OpenAirDocs read it from the AD’s text: check it against the AD.
Text · 9
From the PDF’s text layer: layout, tables and figures are lost. The PDF is the document. © Airbus Helicopters. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2021-0317, the docket of AD 2021-09-07. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.
Query with SQL
duckdb -csv -c "SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = '27b44a47d62eb989bceed49c332932923c77677b64ba852574343933dfd192c8' ORDER BY p.page"
Prints the whole list as CSV. It reads the release’s Parquet files over HTTPS, so there’s nothing to download first. Install DuckDB to run it.
SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = '27b44a47d62eb989bceed49c332932923c77677b64ba852574343933dfd192c8' ORDER BY p.page
Run it at the DuckDB prompt, or in any tool that reads Parquet over HTTPS. More ways to query the release are on Use the data.
SB EC135‐67‐040 PAGE 1 of 8Revision 1, 2019‐05‐10 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/ Valid for Version(s): T1, T2, T2+, T3, P1, P2, P2+, P3 635 T1, 635 T2+, 635 T3, 635 P2+, 635 P3
SERVICE BULLETIN ROTOR FLIGHT CONTROL ‐ Main Rotor Actuator Inspection of the main rotor actuator (single ‐axis actuators) Revision No. Date of issue Revision 0 2019‐04‐25 Revision 1 2019‐05‐10 Summary:
With this Service Bulletin (SB), Airbus Helicopte rs Deutschland (AHD) provides the inspection and replacement procedure for the tie bar of a single‐axis actuator (longitudinal, collective and lateral) which may be necessary in the scope of EASB EC135 ‐67A‐039 or EATI EC135/EC635‐0003‐67A.
Reason for last Revision:
Please replace Revision 0 of this SB with Revision 1.
With Revision 1 of this SB material kit SB ‐135‐67‐040‐2C3 has been added.
If Revision 0 has already been accomplished, no further measures are required due to this revision.
Compliance:
Only personnel that have received an on the job training by Airbus Helicopters with certificate number OJT SB EC‐135‐67‐040 or personnel from LIEBHERR are allowed to perform this SB.
SB EC135‐67‐040 PAGE 2o f 8 Revision 1, 2019‐05‐10 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/ 1 PLANNING INFORMATION
1.A EFFECTIVITY
1.A.1 Helicopters/installed equipment and parts
a) EC135 T1, T2, T2+, T3, P1, P2, P2+, P3, 635 T1, 635 T2+, 635 T3, 635 P2+, 635 P3, all S/N.
b) Main rotor actuator P/N L673M20A1005 Main rotor actuator P/N L673M30A2011 Main rotor actuator P/N E673M30A2001 Main rotor actuator P/N W673M30A2001 Longitudinal single‐axis actuator P/N L673M20A1008 Longitudinal single‐axis actuator P/N L673M30A2111 Longitudinal single‐axis actuator P/N W673M30A2101 Collective single‐axis actuator P/N L673M20A1012 Collective single‐axis actuator P/N L673M30A1211 Collective single‐axis actuator P/N E673M30A1201 Collective single‐axis actuator P/N W673M30A1201 Lateral single‐axis actuator P/N L673M20A1011 Lateral single‐axis actuator P/N L673M30A2311 Lateral single‐axis actuator P/N W673M30A2301
1.A.2 Non ‐installed equipment and parts See Section 1.A.1 b).
1.B ASSOCIATED REQUIREMENTS This SB is linked to EASB EC135 ‐67A‐039.
1.C REASON With this SB, AHD provides the inspection and replacement procedure for tie bar of a single‐axis actuator (longitudinal, collective and lateral) which may be necessary in the scope of EASB EC135 ‐67A‐039 or EATI EC135/EC635‐0003‐67A..
1.D DESCRIPTION Inspect the single‐axis actuator(s). If necessary replace the tie bar of a single ‐axis actuator.
SB EC135‐67‐040 PAGE 3 of 8Revision 1, 2019‐05‐10 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
1.E COMPLIANCE
1.E.1 Compliance at H/C manufacturer level Helicopters/installed equipment and parts:
Not affected.
Non‐installed equipment and parts:
Only personnel that have received an on the job training by Airbus Helicopters with certificate number OJT SB EC ‐135‐67‐040 or personnel from LIEBHERR are allowed to perform this SB.
1.E.2 Compliance in service Helicopters/installed equipment and parts:
Only personnel that have received an on the job training by Airbus Helicopters with certificate number OJT SB EC ‐135‐67‐040 or personnel from LIEBHERR are allowed to perform this SB.
Non‐installed equipment and parts:
Only personnel that have received an on the job training by Airbus Helicopters with certificate number OJT SB EC ‐135‐67‐040 or personnel from LIEBHERR are allowed to perform this SB.
1.F APPROVAL Approval of this document:
The technical content of this document is approved under the authority of DOA No. EASA.21J.700
1.G MANPOWER Qualification Mechanic Electrician Pilot Others Estimated Man‐hours approx. 4‐6h ‐ ‐ ‐
1.H WEIGHT AND BALANCE No effect on weight and balance.
1.I POWER CONSUMPTION Not affected.
1.J SOFTWARE UPGRADES/UPDATES Not changed.
SB EC135‐67‐040 PAGE 4o f 8 Revision 1, 2019‐05‐10 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
1.K REFERENCES NOTE In the documentation from LIEBHERR, the tie bar P/N E0 ‐2002850 is mentioned as “coupling rod”.
LIEBHERR Coupling Rod Inspection Procedure ‐ L‐1643‐MTA‐0002.
LIEBHERR Coupling Rod Replacement Procedure ‐ L‐1643‐MTA‐0003.
AMM EC135, AMM EC135/635.
1.L OTHER AFFECTED PUBLICATIONS None.
1.M INTERCHANGEABILITY OR MIXABILITY OF PARTS Not affected.
SB EC135‐67‐040 PAGE 5 of 8Revision 1, 2019‐05‐10 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/ 2 MATERIAL INFORMATION
2.A MATERIAL: PRICE ‐ AVAILABILITY ‐ PROCUREMENT Information on availability of required material kit SB ‐135‐67‐040‐2C1 to SB‐135‐67‐040‐2C3 will be provided by AHD, Dept. Spares Order Administration on request.
All material kits required will be provided free of cost by AHD only within the time limits that apply for the compliance (Section 1.E of EASB EC135 ‐67A‐039 or EATI EC135/EC635‐0003‐67A). Material that is ordered outside the time limits given in the EASB EC135‐67A‐039 or EATI EC135/EC635‐0003‐67A will be charged according to the ruling prices.
2.B LOGISTIC INFORMATION Material kit SB‐135‐67‐040‐2C1 contains material for the inspection of the tie bar of one single‐axis actuator. If all single ‐axis actuators of one main rotor actuator (MRA) are inspected the material kit must be ordered three times.
Material kit SB‐135‐67‐040‐2C2 must only be ordered in addition to kit SB‐135‐67‐040‐2C1 if the tie bar of one single ‐axis actuator must be replaced.
Material kit SB‐135‐67‐040‐2C3 contains material for the reinstallation of an inspected tie bar and is only necessary if more than two thread pitches of the tie bar show contact signs (See LIEBHERR instruction L ‐1643‐MTA‐0002). One material kit contains material for one tie bar.
2.C MATERIAL REQUIRED PER HELICOPTER/COMPONENT Material kits to be ordered for one helicopter or one assembly:
NOTE Material required for a removal / installation of a single ‐axis actuator is not included within the following material kits.
EFFECTIVITY Material kit necessary for the inspection of the tie bar of one single‐axis actuator.
Material kit SB‐135‐67‐040‐2C1.
No. Keyword Qty New P/N Old P/N Rem.
1 Locking plate 1 E4‐2069660 E4‐2069660 A 2 Nut 1 MS21046C6 MS21046C6 A 3 Washer 1 NAS1149C0663R ‐ ‐
SB EC135‐67‐040 PAGE 6o f 8 Revision 1, 2019‐05‐10 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/ EFFECTIVITY Material kit necessary if the tie bar of one single ‐axis actuator must be replaced.
Material kit SB‐135‐67‐040‐2C2.
No. Keyword Qty New P/N Old P/N Rem.
1 Tie bar 1 E0‐2002850 E0‐2002850 A 2 O‐ring 4 M83461/1‐012 M83461/1‐012 A, B 3 Back‐up ring 2 MS27595‐012 MS27595‐012 A, B 4 Washer (Laminated shim) 1 LN65045‐06 LN65045‐06 A 5 Nylstop‐nut 1 6100TCR106 6100TCR106 A 6 Split pin 1 LN94‐15018 LN94‐15018 A EFFECTIVITY Material kit necessary if more than two thread pitches of the inspected tie bar show contact signs (See LIEBHERR instruction L‐1643‐MTA‐0002).
Material kit SB‐135‐67‐040‐2C3.
No. Keyword Qty New P/N Old P/N Rem.
1 Washer 1 NAS1149C0632R ‐ ‐ Remark:
A = Airbus Helicopters Deutschland does not take back parts with old part numbers.
B = The new parts are pre ‐installed on the tie bar.
2.D MATERIAL TO BE RETURNED None.
SB EC135‐67‐040 PAGE 7 of 8Revision 1, 2019‐05‐10 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/ 3 ACCOMPLISHMENT INSTRUCTIONS
3.A GENERAL NOTE In the documentation from LIEBHERR, the tie bar P/N E0 ‐2002850 is mentioned as “coupling rod”.
NOTE Operators or service stations are only allowed to accomplish the inspection or replacement of the single ‐axis actuator tie bar after having been trained and authorized by Airbus Helicopters. The inspection instruction L‐1643‐MTA‐0002 and the replacement instruction L‐1643‐MTA‐0003 from LIEBHERR will be handed over after the training has been passed. Revisions of the inspection instruction will directly send to the authorized operators / service stations.
3.B WORK STEPS
3.B.1 Preliminary steps If not already removed from the helicopter, remove the MRA (AMM, 67 ‐31‐00, 4‐1).
3.B.2 Inspection of the single ‐axis actuator tie bar NOTE Following the procedure for one single ‐axis actuator is described.
On a complete main rotor actuator the inspection may be performed for each single‐axis actuator (longitudinal, collective and lateral).
Inspect the single‐axis actuator tie bar in accordance with LIEBHERR instruction L‐1643‐MTA‐0002.
‐ If the inspected tie bar shows corrosion as defined in LIEBHERR instruction L‐1643‐MTA‐0002 proceed with Section 3.B.3.
‐ If the inspected tie bar shows no corrosion proceed with Section 3.C.
3.B.3 Replacement of the single ‐axis actuator tie bar Replace the single‐axis actuator tie bar in accordance with LIEBHERR instruction L‐1643‐MTA‐0003.
3.B.4 Final steps When reinstalling the MRA on the helicopter (AMM 67 ‐31‐00, 4‐2):
NOTE The Functional Check according to the AMM 67 ‐31‐00, 5‐1, the adjustment of the boosted section of the main rotor controls AMM 67‐00‐00, 5‐1 and the adjustment of the non ‐boosted section of the main rotor controls AMM 67 ‐00‐00, 5‐2 is not required.
SB EC135‐67‐040 PAGE 8o f 8 Revision 1, 2019‐05‐10 This document is available on the internet: www.airbushelicopters.com/techpub/
a. Check the ease of movement of the MRA (AMM67 ‐31‐00, 5‐2).
b. Check main rotor controls for freedom of movement. To do so, move the cyclic stick and the collective lever th rough their full control range. Moving parts must not touch and must have sufficient clearance between them.
3.C COMPLIANCE CONFIRMATION Compliance with this document:
1. Fill the inspection protocol (see appendix) and add it to the log card of the affected single‐axis actuator.
2. Confirm accomplishment of this SB (Either the inspection or the replacement) in the log card of the MRA and/or in the log cards of the single ‐axis actuators (longitudinal, collective and lateral).
3.D OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS None.
4 APPENDIX Inspection protocol.
APPENDIX SB EC135‐67‐040 PAGE 1 of 12019- -05- -10
INSPECTION PROTOCOL Inspection of the tie bar:
YES Inspection on the affected tie bar performed?
Orientation of ring segments correct?
Correct tightening torque applied?
Old and new check dimension within limit?
Replacement of the tie bar:
Not applicable (NA) if no corrosion was found during inspection.
YES / NA Replacement of the tie bar performed?
Orientation of ring segments correct?
Correct tightening torque applied?
Old and new check dimension within limit?
MECHANIC INSPECTOR NAME: SIGNATURE: NAME: SIGNATURE: STAMP: