On this page
Text · 35OCR
This text is OCR from a scan. OCR can misread letters and numbers. © Airbus Helicopters. Filed by the FAA in regulations.gov docket FAA-2020-1119, the docket of AD 2021-07-07. Not covered by OpenAirDocs’ CC0 dedication.
Query with SQL
duckdb -csv -c "SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = '97b2b176466b33db9f613e75f1133935340ca4f35c83c573c7fffafcd53f1011' ORDER BY p.page"
Prints the whole list as CSV. It reads the release’s Parquet files over HTTPS, so there’s nothing to download first. Install DuckDB to run it.
SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = '97b2b176466b33db9f613e75f1133935340ca4f35c83c573c7fffafcd53f1011' ORDER BY p.page
Run it at the DuckDB prompt, or in any tool that reads Parquet over HTTPS. More ways to query the release are on Use the data.
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-67A014 Civil version(s): B, B1
ALERT SERVICE BULLETIN
CORRECTIVE MEASURE ROTOR FLIGHT CONTROLS - Collective Pitch Controls Replacement of the switch guard of the "SHEAR" control on the pilot and co-pilot collective sticks Corresponds to modification 0725C76 or 365P084906.00/02 For the attention of Revision No. Date of issue Revision 0 2019-07-25 Summary:
Airbus Helicopters has been informed of a mechanical distortion of the switch guard of the "SHEAR" control pushbutton installed on the co-pilot collective stick. This event was the subject of the publication of the Safety Information Notice (SIN) No. 2736-S-25.
This distortion is difficult to detect and can result in shearing the hoist cable with the mission selector switch in the "HOIST" position if the crew press on the switch guard of the "SHEAR" push-button.
To remove this risk, Airbus Helicopters has implemented modifications 0725C76 and 365P084906.00/02, which consist in replacing the switch guard of the "SHEAR" control push-button on the pilot and co-pilot collective sticks.
Compliance:
Compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN is mandatory.
Revision 0 2019-07-25 Page 1/35 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-67A014
1. PLANNING INFORMATION
CAUTION
THIS ALERT SERVICE BULLETIN IS WRITTEN
BASED ON THE ORIGINAL HELICOPTER
CONFIGURATION (AS DEFINED IN INDIVIDUAL INSPECTION LOG BOOK (RIC)). IT
TAKES ACCOUNT ALL AIRBUS
HELICOPTERS APPROVED CONFIGURATION
CHANGES MADE AFTER DELIVERY, IF AIRBUS HELICOPTERS WAS INFORMED OF THEM. IT IS
THE RESPONSIBILITY OF THE OPERATOR TO
CHECK COMPATIBILITY OF ANY
MODIFICATIONS CURRENT HELICOPTER CONFIGURATION.
MODIFICATIONS ARE INCOMPATIBLE, IT IS THE
RESPONSIBILITY OF THE OPERATOR TO DEFINE
THE NECESSARY ADAPTATION WORK AND HAVE
THEM APPROVED BY THE AIR TRANSPORT
AUTHORITIES IN THE COUNTRY CONCERNED,
TO MAKE AIRWORTHINESS IS FOLLOWED-UP.
1.A. EFFECTIVITY
1.A.1. Helicopters/installed equipment or parts Refer to Table 1 below:
Table 1 Helicopters co-pilot collective sticks Equipped with pilot and POST MOD PRE MOD 0739C75 (EC155B1 1 serial numbers (S/N) in EC155 B1, except for the MP/N N2000360 (P/N 704A41110138) Standardization repercussion on basic 0725C76 lines 2 and 3 of this table configuration) 2 (S/N) 6620, 6627, 6632, EC155 B1 serial numbers 6635, 6638 (P/N 704A41110140) MP/N N2000368 365P619704.02 Customization 365P084906.00 EC155 B1 serial numbers MP/N N2000360 Customization (S/N) 6670, 6720, 6821, (P/N 704A41110138) 365P640226.09 6900, 6931, 6963 365P084906.02 EC155 B serial numbers Customization 4 (S/N) 6591, 6602, 6607, MP/N N2000360 365A614641.00 and 6608, 6610, 6611 (P/N 704A41110138) 365A614641.01 NOTE Refer to the Individual Inspection Log Book (RIC AMS) to identify the current modification status of the helicopter.
Revision 0 2019-07-25 Page 2/35 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-67A014
1.A.2. Non-installed equipment or parts Pilot and co-pilot collective sticks P/N MP/N N2000360 (P/N 704A41110138) or MP/N N2000368 (P/N 704A41110140).
1.B. ASSOCIATED REQUIREMENTS Not applicable.
1.C. REASON Airbus Helicopters has been informed of a mechanical distortion of the switch guard of the "SHEAR" control push-button (connected to shearing of the hoist cable) installed on the co-pilot collective stick of an EC225, LP version, helicopter. This event was the subject of the publication of the Safety Information Notice (SIN) No. 2736-S-25.
Switch guard of the "SHEAR" control push-button, installed on the pilot and co-pilot collective sticks of a Dauphin.
This distortion (due to incorrect handling of the collective stick) is difficult to detect and can result in shearing of the hoist cable with the mission selector switch in "HOIST" position if the crew press on the switch guard of the "SHEAR" push-button.
Although no similar event has been observed on the Dauphin fleet, but because the switch guards on the Super Puma and the Dauphin are identical, Airbus Helicopters has implemented modifications 0725C76 and 365P084906.00/02, which consist in replacing the switch guard of the "SHEAR" control push-button on the pilot and co-pilot collective sticks.
Consequently, Airbus Helicopters renders compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN mandatory.
1.D. DESCRIPTION This ALERT SERVICE BULLETIN consists in replacing the switch guard of the "SHEAR" control pushbutton, installed on the pilot and co-pilot collective sticks through NSE equipment manufacturer ALERT SERVICE BULLETIN No. ASB-001-00016646AA appended in Appendix 4.A. or NSE No. ASB-001-00021988AA appended in Appendix 4.B.
Revision 0 2019-07-25 Page 3/35 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-67A014
1.E. COMPLIANCE
1.E.1. Compliance at H/C manufacturer level Helicopters/installed equipment or parts:
Airbus helicopters makes it mandatory to comply with the instructions in paragraph 3 of this ALERT SERVICE BULLETIN before the delivery of the helicopter.
Non-installed equipment or parts:
The pilot and co-pilot collective sticks P/N MP/N N2000360 (P/N 704A41110138) and MP/N N2000368 (P/N 704A41110140) are no longer delivered.
1.E.2. Compliance in service The work must be performed on the helicopter by the operator.
Helicopters/installed equipment or parts:
- For helicopters on which the "SHEAR" control is associated with an installation, comply with paragraphs
3.B.1. and 3.B.2. within 3 months as from receipt of this ALERT SERVICE BULLETIN.
- For helicopters on which the "SHEAR" control is not associated with an installation:
. comply with paragraphs 3.B.1. and 3.B.2. within 12 months as from receipt of this ALERT SERVICE
BULLETIN, or comply with paragraphs 3.B.1. and 3.B.2. as soon as the "SHEAR" control is connected to an installation.
Non-installed equipment or parts:
Before installation on the helicopter, comply with paragraph 3.B.1. of this ALERT SERVICE BULLETIN.
1.F. APPROVAL Approval of modifications:
The information or instructions relate to modifications 365P084906.00 and 365P084906.02, which were approved on April 25, 2019 under the authority of EASA Design Organization Approval No. 21J.700 for civil version helicopters subject to an Airworthiness Certificate.
The information or instructions relate to modification 0725C76, which was approved on March 12, 2019 under the authority of EASA Design Organization Approval No. 21J.700 for civil version helicopters subject to an Airworthiness Certificate.
Approval of this document:
The technical information contained in this ALERT SERVICE BULLETIN Revision O was approved on July 24, 2019 under the authority of EASA Design Organization Approval No. 21J.700 for civil version helicopters subject to an Airworthiness Certificate.
Revision 0 2019-07-25 Page 4/35 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-67A014
1.G. MANPOWER For compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN, Airbus Helicopters recommends the following staff qualifications:
Qualification: 1 Qualified Technician.
The Estimated Man-hours are indicated for reference purposes only and based on a standard helicopter configuration.
Estimated Man-hours: approximately 2 hours.
1.H. WEIGHT AND BALANCE Not applicable.
1.I. POWER CONSUMPTION Not applicable.
1.J. SOFTWARE UPGRADES/UPDATES Not applicable.
1.K. REFERENCES The following documents are required for compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN.
Aircraft Maintenance Manual (AMM):
AMM: 24-00-00-911: General Safety Instructions - Electrical Power AMM: 67-00-00-911: General Safety Instructions - Flight Controls Standard Practices Manual (MTC):
MTC: 20-01-01-304: Use of special products - Miscellaneous products used on helicopters Revision 0 2019-07-25 Page 5/35 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-67A014
1.L. OTHER AFFECTED PUBLICATIONS
CAUTION
TO COMPLY WITH THIS ALERT SERVICE
BULLETIN, THE OPERATOR MUST MAKE SURE
THAT ALL THE MAINTENANCE DOCUMENTS
REQUIRED FOR THE MAINTENANCE OF THIS INSTALLATION ARE AVAILABLE. IF NOT, IT IS
THE OPERATOR'S RESPONSIBILITY TO OBTAIN
THE DOCUMENTS FROM THE USUAL AIRBUS HELICOPTERS CONTACT.
Revision of the Illustrated Parts Catalog (IPC) must form the subject of the customer's order.
1.M. PART INTERCHANGEABILITY OR MIXABILITY Interchangeability:
- P/N MP/N N2000360 (P/N 704A41110138) PRE MOD is not interchangeable with P/N MP/N 00016646AA (P/N 704A41110151) POST MOD.
- P/N MP/N N2000368 (P/N 704A41110140) PRE MOD is not interchangeable with P/N MP/N 00021988AA (P/N 704A41110152) POST MOD.
Mixability:
- Mixing between PRE MOD and POST MOD 0725C76 collective sticks is prohibited.
- Mixing between PRE MOD and POST MOD 365P084906.00 collective sticks is prohibited.
- Mixing between PRE MOD and POST MOD 365P084906.02 collective sticks is prohibited.
Revision 0 2019-07-25 Page 6/35 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-67A014
2. EQUIPMENT OR PARTS INFORMATION
2.A. EQUIPMENT OR PARTS: PRICE - AVAILABILITY - PROCUREMENT Price The components will be delivered free of charge by the Airbus Helicopters Dauphin program department for compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN.
Availability The Airbus Helicopters Dauphin Program Department will inform the customer of kit or component availability deadlines.
Procurement Order the required quantity from the Airbus Helicopters Network Sales and Customer Relations Department:
Airbus Helicopters Etablissement de Marignane Direction Ventes et Relations Client 13725 MARIGNANE CEDEX FRANCE NOTE 1 On the purchase order, please specify the mode of transport, the destination and the serial numbers of the helicopter to be modified.
NOTE 2 For ALERT SERVICE BULLETINS, order by:
Telex: HELICOP 410 969F Fax: +33 (0)4.42.85.99.96
2.B. LOGISTIC INFORMATION Not applicable.
Revision 0 2019-07-25 Page 7/35 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-67A014
2.C. EQUIPMENT OR PARTS REQUIRED PER HELICOPTER/COMPONENT Kits to be ordered for one helicopter or one assembly:
Old Key Word Qty New P/N Item P/N → Instruction Push-button Switch Guard Kit 2 00015108AB 1 For stick MP/N N2000360 Or Push-button Switch Guard Kit 2 00026463AA For stick MP/N N2000368 Label 2 365A00124720 2 Consumables to be ordered separately:
As per Work Cards and/or Tasks mentioned in this ALERT SERVICE BULLETIN and list below:
Key Word Qty P/N CM Item sopropyl alcohol AR Off the shelf CM 238 The consumables can be ordered separately from BDSI.
Website: https://www.boeingdistribution.com Telephone: +1.305.925.2600 Fax: +1.305.507.7191 AOG: +1.305.471.8888 AOG email: AOGdesk@Boeingdistribution.com
2.D. EQUIPMENT OR PARTS TO BE RETURNED Not applicable.
Revision 0 2019-07-25 Page 8/35 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-67A014
3. ACCOMPLISHMENT INSTRUCTIONS
3.A. GENERAL
- As per Task 24-00-00-911 (AMM), read and comply with the general electrical instructions.
- As per Task 67-00-00-911 (AMM), read and comply with the general Flight Control safety instructions.
- As per Work Card 20-01-01-304 (MTC), read and comply with the instructions for the use of special products.
3.B. WORK STEPS The operational procedure below is identical for the pilot collective stick (a) and co-pilot collective stick (b).
The operational procedure can be performed on the helicopter, without removing the collective stick.
3.B.1. Replacement of the switch guard (c) of the "SHEAR" control (Figure 1)
- For helicopters equipped with pilot and co-pilot collective sticks P/N MP/N N2000360 (P/N 704A41110138):
• comply with paragraph 3. of NSE Equipment Manufacturer ALERT SERVICE BULLETIN No. ASB-001-00016646AA appended in Appendix 4.A.
- For helicopters equipped with pilot and co-pilot collective sticks P/N MP/N N2000368 (P/N 704A41110140)
• Comply with paragraph 3. of NSE equipment manufacturer ALERT SERVICE BULLETIN No. ASB-001-00021988AA appended in Appendix 4.B.
- For all helicopters:
. Make sure that the switch guard (1) of the "SHEAR" control functions without any difficulty in the two positions (open and closed).
• Make sure that no damage occurs when replacing the switch guard of the "SHEAR" control.
. Bond the "SHEAR" label (2) to the center of the switch guard (1).
3.B.2. Tests
- For helicopters equipped with an installation associated with the "SHEAR" control:
. perform an operational test of the "SHEAR" control as per the installation procedures described in the AMM.
- For helicopters not equipped with an installation associated with the "SHEAR" control:
• perform a functional test of the "SHEAR" control as per the installation procedures described in the AMM, when connecting to the "SHEAR" control.
Revision 0 2019-07-25 Page 9/35 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-67A014
3.C. RECORD OF COMPLIANCE Compliance with this document:
Record full compliance with this ALERT SERVICE BULLETIN, with the revision number, in the helicopter documents.
Tracking of modifications in the documentation:
Record full embodiment of modification 0725C76 or 365P084906.00/02 in the helicopter documents, as per Table 2 below.
Identification of modifications on equipment or parts:
Refer to paragraph 2.D. of the NSE equipment manufacturer ALERT SERVICE BULLETIN No. ASB-001-00016646AA appended in Appendix 4.A. or No. ASB-001-00021988AA appended in Appendix 4.B.
Key Word Old P/N New P/N MOD Marking type Collective stick MP/N N2000368 MP/N 00021988AA Label (P/N 704A41110140) (P/N 704A4110152) See Table 2 below MP/N N2000360 MP/N 00016646AA Collective stick (P/N 704A41110138) (P/N 704A41110151) Label Table 2 Helicopters Old P/N New P/N MOD EC155 B1, except for the 1 serial numbers (S/N) in (P/N 704A41110138) MP/N N2000360 (P/N 704A41110151) MP/N 00016646AA 0725C76 lines 2 and 3 of this table 2 (S/N) 6620, 6627, 6632, EC155 B1 serial numbers 6635, 6638 (P/N 704A41110140) MP/N N2000368 (P/N 704A4110152) MP/N 00021988AA 365P084906.00 EC155 B1 serial numbers (S/N) 6670, 6720, 6821, 6900, 6931, 6963, (P/N 704A41110138) MP/N N2000360 (P/N 704A41110151) MP/N 00016646AA 365P084906.02 EC155 B serial numbers 4 (S/N) 6591, 6602, 6607, 6608, 6610, 6611
3.D. OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS Not applicable.
Revision 0 2019-07-25 Page 10/35 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-67A014 ЛІНАМ 2 Figure 1 Return to paragraph 3.B.1.
Revision 0 2019-07-25 Page 11/35 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub
AIRBUS HELICOPTERS ASB No. EC155-67A014
4. APPENDIX
4.A. ALERT SERVICE BULLETIN NSE No. ASB-001-00016646AA nso Rue de l'Ambene NSE CS 70154 63204 - RIOM FRANCE
ALERT SERVICE BULLETIN No. ASB-001-00016646AA TITLE: COLLECTIVE HANDLE SWITCH GUARDS REPLACEMENT ATA 67
1. PLANNING INFORMATION
1. A. EFFECTIVITY
(1) Aircraft applicability Will be defined by Airbus Helicopters.
(2) Equipment concerned Collective Handle P/N N2000360 Collective Handle P/N N2000360 Amdt A
(3) Applicability Change applied:
On new equipment from: January 2018.
• Systematically in case of return.
Revision A3 (Date) 2019-07-23 ASB No. ASB-001-00016646AA Page 1/12 Revision 0 2019-07-25 Page 12/35 This document is available on the Internet: www.airbushelicopters.com/techpub