Text
From the PDF’s text layer: layout, tables and figures are lost. The PDF is the document.
Query with SQL
duckdb -csv -c "SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = 'e4e7f0bf5b0ed9984bd7eee9004979271929baa5d99ca4fbd1e0a04066d64ebe' ORDER BY p.page"
Prints the whole list as CSV. It reads the release’s Parquet files over HTTPS, so there’s nothing to download first. Install DuckDB to run it.
SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = 'e4e7f0bf5b0ed9984bd7eee9004979271929baa5d99ca4fbd1e0a04066d64ebe' ORDER BY p.page
Run it at the DuckDB prompt, or in any tool that reads Parquet over HTTPS. More ways to query the release are on Use the data.
A330
SERVICE BULLETIN REV 00 Nov 08/21 A330-54-3050 Page 1
CONF ALL AIRBUS 2, ROND POINT EMILE DEWOITINE 31700 BLAGNAC FRANCE
The content of this document is the property of Airbus. All rights including copyrights are reserved.
It is supplied in confidence and commercial security on its contents must be maintained.
It must not be used for any purpose other than that for which it is supplied, nor may information contained in it be disclosed to unauthorized persons.
It must not be reproduced in whole or in part without permission in writing from the owners of the copyright. Requests for reproduction of any data in this document and the media authorized for it must be addressed to Airbus.
ATA SYSTEM: 54 TITLE: NACELLES/PYLONS - LOWER FAIRING - IMPROVE TITANIUM LAPF FIREWALL ON PW4000 ENGINES MODIFICATION No.:
209295S35581
A330
SERVICE BULLETIN
SUMMARY REV 00 Nov 08/21 A330-54-3050 Page 2 ATA SYSTEM: 54 TITLE: NACELLES/PYLONS - LOWER FAIRING - IMPROVE TITANIUM LAPF FIREWALL ON PW4000 ENGINES
SUMMARY This summary is for information only and is not approved for modification of the aircraft.
A. MODIFICATIONS
MODIFICATION CLASSIFICATION MAJOR None MINOR 209295S35581 NOTE: As per EASA IR 21, a minor change is one that has no appreciable effect on the mass, balance, structural strength, reliability, operational characteristics affecting the airworthiness of the product. All other changes are major changes.
B. REASON
(1) History A330 aircraft powered by PW4164, PW4168, PW4168A, PW4164-1D, PW4168-1D, PW4168A-1D and PW4170 engines and in pre-MOD 53623 configuration are currently equipped with part number (PNR) 72A100-701 or PNR 72A100-703 Lower Aft Pylon Fairing (LAPF). These LAPF include PNR 72A100-425 firewalls, which are subject to mandated DVI for crack inspection every 2 years, as requested by Airworthiness Directive (AD) F-2004-028 R2.
(2) Objective/Action This Service Bulletin (SB) is issued to advise all operators of A330 aircraft as mentioned above of the issue of PRATT & WHITNEY Service Bulletin PW4G-100-A54-12.
This Service Bulletin recommends replacing PNR 72A100-703 LAPF (including PNR 72A100-425 firewalls) by new PNR 72A100-713 LAPF (including new 72A100-627 firewalls). A330 aircraft equipped with pre-MOD 53623 PNR 72A100-701 LAPF shall apply PW VSB PW4G-100-54-1 first, in order to modify PNR 72A100-701 into PNR 72A100-703, before applying the current SB A330-54-3050.
(3) Advantages The accomplishment of this Service Bulletin will allow terminating Airworthiness Directive pending at the time of release of this SB.
(4) Operational/Maintenance Consequences None C. GENERAL EVALUATION
EVALUATION TABLE
COMPLIANCE RECOMMENDED COST SAVING NO
A/C OPERATION
AFFECTED
NO VENDOR SB YES
CANCELS INSPECTION SB YES ETOPS AFFECTED NO
PAX COMFORT AFFECTED NO POTENTIAL AD YES
RELIABILITY AFFECTED NO STRUCTURAL LIFE EXTENSION NO
A330
SERVICE BULLETIN
SUMMARY REV 00 Nov 08/21 A330-54-3050 Page 3
EVALUATION TABLE
LIFE LIMIT NO LINE MAINTENANCE AFFECTED NO
VALIDATION ON AIRCRAFT NO BOOKLET AVAILABLE NO NOTE: Service Bulletin recommended to be accomplished to prevent significant operational disruptions.
D. MAINTENANCE CONFIGURATION No specific aircraft maintenance configuration required.
E. MATERIAL PRICE INFORMATION
(1) Modification of the Lower APF (LAPF)
(a) T ask set A330-A-54-XX-3050-01000-93AA-A Modification of the Lower APF (LAPF) No material F. APPLICABILITY This Service Bulletin is applicable to this (these) operator(s):
26L 39N 46L 48L 68M 69X 72T 78X 82W 83V 98X AAL AAR ABR ARG DAL F2I FWI G8E GRL KAL MAS PLM RSY TAP U6A VIR G. CONCURRENT REQUIREMENTS None H. NATURE OF THE WORK
(1) Modification of the Lower APF (LAPF)
(a) T ask set A330-A-54-XX-3050-01000-93AA-A Modification of the Lower APF (LAPF)
AIRCRAFT YES
EQUIPMENT NO I. MANPOWER
(1) Modification of the Lower APF (LAPF)
(a) T ask set A330-A-54-XX-3050-01000-93AA-A Modification of the Lower APF (LAPF)
MANPOWER TOTAL MAN-HOURS 13.00 h ELAPSED TIME (HOURS) 4.25 h Additional man-hours related to Vendor SB; refer to:
Modify the LH Lower APF in accordance with VSB Ref. PRATT AND WHITNEY AIRCRAFT (16359) VSB PW4G-100-A54-12 BENCH Modify the RH Lower APF in accordance with VSB Ref. PRATT AND WHITNEY AIRCRAFT (16359) VSB PW4G-100-A54-12 BENCH
A330
SERVICE BULLETIN
SUMMARY Figure ICN-A330-A-54XX3050-A-FAPE3-019XU-A-001-01 Fig.SA Sol.AA SHEET 1/1 REV 00 Nov 08/21 A330-54-3050General Overview Page 4 J. GENERAL OVERVIEW
CONF ALL Z454 Z464 A A A
LH SHOWN
RH IDENTICAL
LOWER APF TO BE MODIFIED ICN-A330-A-54XX3050-A-FAPE3-019XU-A-001-01
A330
SERVICE BULLETIN REV 00 Nov 08/21 A330-54-3050 Page 5 ATA SYSTEM: 54 TITLE: NACELLES/PYLONS - LOWER FAIRING - IMPROVE TITANIUM LAPF FIREWALL ON PW4000 ENGINES
1. PLANNING INFORMATION A. APPLICABILITY NOTE: This modification No. 209295S35581 is applicable by Service Bulletin only.
NOTE: This Service Bulletin is only applicable to aircraft equipped with PW4000 engines.
(1) Models ON A/C 0181, 0195, 0222, 0223, 0226, 0229, 0230, 0249, 0253, 0255, 0258, 0275, 0288, 0290, 0291, 0296, 0300, 0305, 0308, 0312, 0317, 0322, 0324, 0343, 0353, 0358, 0362, 0364, 0366, 0403, 0432, 0444, 0469, 0476, 0493, 0609, 0614, 0618, 0620, 0621, 0631, 0633, 0665 330-223 ON A/C 0050, 0060, 0062, 0065, 0112, 0122 330-321 ON A/C 0072, 0082, 0087, 0095, 0096, 0116, 0120, 0127, 0143, 0162, 0171, 0172, 0206, 0209, 0219, 0224, 0241 330-322 ON A/C 0256, 0267, 0315, 0323, 0333, 0337, 0338, 0342, 0346, 0350, 0351, 0368, 0370, 0375, 0380, 0388, 0425, 0428, 0484, 0490, 0524, 0533, 0542, 0549, 0550, 0552, 0578, 0588, 0591, 0640, 0663 330-323
CONF ALL
(2) Applicability by MSN 0050 0060 0062 0065 0072 0082 0087 0095 0096 0112 0116 0120 0122 0127 0143 0162 0171 0172 0181 0195 0206 0209 0219 0222-0224 0226 0229 0230 0241 0249 0253 0255 0256 0258 0267 0275 0288 0290 0291 0296 0300 0305 0308 0312 0315 0317 0322-0324 0333 0337 0338 0342 0343 0346 0350 0351 0353 0358 0362 0364 0366 0368 0370 0375 0380 0388 0403 0425 0428 0432 0444 0469 0476 0484 0490 0493 0524 0533 0542 0549 0550 0552 0578 0588 0591 0609 0614 0618 0620 0621 0631 0633 0640 0663 0665
(3) MSN by configuration
MSN CONFIGURATION 0050 0060 0062 0065 0072 0082 0087 0095 0096 0112 0116 0120 0122 0127 0143 0162 0171 0172 0181 0195 0206 0209 0219 0222 0223 0224 0226 0229 0230 0241 0249 0253 0255 0256 0258 0267 0275 0288 0290 0291 0296 0300 0305 0308 0312 0315 0317 0322 0323 0324 0333 0337 0338 0342 0343 0346 0350 0351 0353 0358 0362 0364 0366 0368 0370 0375 0380 0388 0403 0425 0428 0432 0444 0469 0476 0484 0490 0493 0524 0533 0542 0549 0550 0552 0578 0588 0591 0609 0614 0618 0620 0621 0631 0633 0640 0663 0665 001
(4) Configuration definition
A330
SERVICE BULLETIN REV 00 Nov 08/21 A330-54-3050 Page 6 Configuration 001 CONF 001 is applicable for all the aircraft affected by this Service Bulletin as a standard configuration.
CONF 001 covers the change from PN 72A100-703 to PN 72A100-713. Change from PN 72A100-705 to PN 72A100-713 is for retrofit purpose only and not covered by this SB.
CONF 001 retrofits following modifications: 209295S35581.
B. CONCURRENT REQUIREMENTS None C. REASON
(1) History A330 aircraft powered by PW4164, PW4168, PW4168A, PW4164-1D, PW4168-1D, PW4168A-1D and PW4170 engines and in pre-MOD 53623 configuration are currently equipped with part number (PNR) 72A100-701 or PNR 72A100-703 Lower Aft Pylon Fairing (LAPF). These LAPF include PNR 72A100-425 firewalls, which are subject to mandated DVI for crack inspection every 2 years, as requested by Airworthiness Directive (AD) F-2004-028 R2.
(2) Objective/Action This Service Bulletin (SB) is issued to advise all operators of A330 aircraft as mentioned above of the issue of PRATT & WHITNEY Service Bulletin PW4G-100-A54-12.
This Service Bulletin recommends replacing PNR 72A100-703 LAPF (including PNR 72A100-425 firewalls) by new PNR 72A100-713 LAPF (including new 72A100-627 firewalls). A330 aircraft equipped with pre-MOD 53623 PNR 72A100-701 LAPF shall apply PW VSB PW4G-100-54-1 first, in order to modify PNR 72A100-701 into PNR 72A100-703, before applying the current SB A330-54-3050.
(3) Advantages The accomplishment of this Service Bulletin will allow terminating Airworthiness Directive pending at the time of release of this SB.
(4) Operational/Maintenance Consequences None D. DESCRIPTION T o accomplish this Service Bulletin it is necessary to:
(1) Modification of the Lower APF (LAPF)
(a) T ask set A330-A-54-XX-3050-01000-93AA-A Modification of the Lower APF (LAPF) 1 Remove the Lower APF at LH Pylon 2 Modify the LH Lower APF in accordance with VSB 3 Install the Lower APF at LH Pylon 4 Remove the Lower APF at RH Pylon 5 Modify the RH Lower APF in accordance with VSB 6 Install the Lower APF at RH Pylon E. COMPLIANCE
A330
SERVICE BULLETIN REV 00 Nov 08/21 A330-54-3050 Page 7
(1) Classification RECOMMENDED: Service Bulletin recommended to be accomplished to prevent significant operational disruptions.
(2) Accomplishment Timescale Accomplishment of this Service Bulletin is recommended at the earliest opportunity where manpower and facilities are available.
F. APPROVAL The technical content of this document is approved under the authority of the Design Organisation Approval ref. EASA.21J.031.
If an aircraft listed in the applicability has a modification or repair embodied that is not of AIRBUS origin, and which affects the content of this Service Bulletin, the operator is responsible for obtaining approval by its airworthiness authority for any adaptation necessary before incorporation of the Service Bulletin.
G. MANPOWER The manpower estimates given in this Service Bulletin are based on the direct labor cost to do the work. These estimates assume that the work will be done by experienced personnel, and may need to be revised upwards to suit operator’s circumstances. The estimates do not include the time to prepare, plan or inspect the work. Manufacture and procurement of parts and tools, drying times for paints, sealants, etc., and general administration work are also not included.
(1) Modification of the Lower APF (LAPF)
(a) T ask set A330-A-54-XX-3050-01000-93AA-A Modification of the Lower APF (LAPF)
PREPARATION Job Set-up 2.00 h
PROCEDURE Remove the Lower APF at LH Pylon 2.00 h Install the Lower APF at LH Pylon 2.50 h Remove the Lower APF at RH Pylon 2.00 h Install the Lower APF at RH Pylon 2.50 h
PREPARATION FOR TEST None TEST None
CLOSE-UP Close-up 2.00 h TOTAL MAN-HOURS 13.00 h ELAPSED TIME (HOURS) 4.25 h Additional man-hours related to Vendor SB; refer to:
Modify the LH Lower APF in accordance with VSB Ref. PRATT AND WHITNEY AIRCRAFT (16359) VSB PW4G-100-A54-12 BENCH Modify the RH Lower APF in accordance with VSB Ref. PRATT AND WHITNEY AIRCRAFT (16359) VSB PW4G-100-A54-12 BENCH NOTE: For an explanation of the man-hours and elapsed time, refer to the Gantt Chart given in Appendix Manpower Gantt Chart.
A330
SERVICE BULLETIN REV 00 Nov 08/21 A330-54-3050 Page 8 H. WEIGHT AND BALANCE Not changed I. ELECTRICAL LOAD DATA Not changed J. REFERENCES
(1) Modification of the Lower APF (LAPF)
(a) T ask set A330-A-54-XX-3050-01000-93AA-A Modification of the Lower APF (LAPF)
AIRCRAFT MAINTENANCE MANUAL (AMM) 06-20-00, Page Block 001 T ask 12-34-24-860-802 T ask 54-56-11-000-803 T ask 54-56-11-400-803
ELECTRICAL STANDARD PRACTICES MANUAL (ESPM) 20-55-00
VENDOR SERVICE BULLETIN (VSB) PRATT AND WHITNEY AIRCRAFT (16359) VSB PW4G-100-A54-12 K. PUBLICATION AFFECTED
ILLUSTRATED PARTS CATALOG (IPC) L. INDUSTRY SUPPORT INFORMATION AIRBUS will not provide industry support for accomplishment of this Service Bulletin.
A330
SERVICE BULLETIN REV 00 Nov 08/21 A330-54-3050 Page 9
2. MATERIAL INFORMATION A. MATERIAL APPLICABILITY Material for task set A330-A-54-XX-3050-01000-93AA-A Modification of the Lower
APF (LAPF)
MATERIAL QTY SEE NOTES Referenced consumables See SB Re-identified parts See SB Interchangeable parts See SB B. TOOLING No tools C. CONSUMABLES Referenced consumables for task set A330-A-54-XX-3050-01000-93AA-A Modification of the Lower APF (LAPF) T o accomplish this Service Bulletin it is necessary to use the consumable materials listed in:
Ref. AMM T ask 54-56-11-400-803 D. LIST OF NEW PARTS No parts E. LIST OF EXISTING PARTS Re-identified parts for task set A330-A-54-XX-3050-01000-93AA-A Modification of the Lower APF (LAPF) ITEM NEW PART No. KEYWORD ITEM OLD PART No. SEE NOTES 1 72A100-713 FAIRING (1) 72A100-703 (1) (2)
NOTE(S)
(1): Refer to the PRATT AND WHITNEY AIRCRAFT Service Bulletin No. PW4G-100-A54-12 for the equipment modification sales terms.
(2): Parts are re-identified in accordance with Ref. PRATT AND WHITNEY AIRCRAFT (16359) VSB PW4G-100-A54-12.
Interchangeable parts for task set A330-A-54-XX-3050-01000-93AA-A Modification of the Lower APF (LAPF) DESCRIPTION OLD PART No. NEW PART No. INT SEE NOTES FAIRING ASSY-PYLON 72A100-703 72A100-713 01 (1)
NOTE(S) For definitions of interchangeability codes in column INT. refer to ATA (CSDD Chapter
2).
(1): The interchangeability possibilities are for new or modified parts introduced by the accomplishment of this Service Bulletin.
A330
SERVICE BULLETIN REV 00 Nov 08/21 A330-54-3050 Page 10
3. ACCOMPLISHMENT INSTRUCTIONS Task set A330-A-54-XX-3050-01000-93AA-A (A330-A-54-XX-3050-01ZZZ-93AZ-A) Modification of the Lower APF (LAPF) WARNING: MAKE SURE THAT YOU OBEY ALL THE WARNINGS AND ALL THE CAUTIONS INCLUDED IN THE REFERENCED PROCEDURES.
CAUTION: ALWAYS OBEY THE PRECAUTIONS THAT FOLLOW TO KEEP ELECTRICAL
WIRING IN A SATISFACTORY CONDITION (ELECTRICALLY AND MECHANICALLY SERVICEABLE). WHEN YOU DO A MAINTENANCE WORK, REPAIRS OR
MODIFICATIONS, ALWAYS KEEP ELECTRICAL WIRING, COMPONENTS AND THE WORK AREA AS CLEAN AS POSSIBLE. TO DO THIS:
- PUT PROTECTION, SUCH AS PLASTIC SHEETING, CLOTHS, ETC., AS NECESSARY ON WIRING AND COMPONENTS.
- REGULARLY REMOVE ALL SHAVINGS, UNWANTED MATERIAL AND OTHER CONTAMINATION.
THESE PRECAUTIONS WILL DECREASE THE RISK OF CONTAMINATION AND DAMAGE TO THE ELECTRICAL WIRING INSTALLATION.
IF THERE IS CONTAMINATION, REFER TO ESPM Ref. ESPM 20-55-00.
NOTE: The accomplishment instructions of this Service Bulletin include procedures given in other documents or in other sections of the Service Bulletin. When the words “refer to” are used and the operator has a procedure accepted by the local authority he belongs to, the accepted alternative procedure can be used. When the words “in accordance with” are used then the given procedure must be followed.
NOTE: The access and close-up instructions, not comprising return to service tests, in this Service Bulletin do not constitute or affect the technical intent of the Service Bulletin.
Operators can therefore, as deemed necessary, omit or add access and/or close-up steps to add flexibility to their maintenance operations as long as the technical intent of the Service Bulletin is met within the set parameters.
NOTE: Manual titles given in the accomplishment instructions are referred to by acronyms. Refer to paragraph 1.J., References, for the definition of acronyms.
NOTE: This Service Bulletin contains the instructions for the on-aircraft maintenance necessary to ensure the continued airworthiness of the aircraft.
For any deviations to the instructions, contact AIRBUS for further instructions and approval.
A. TASK SET ASSOCIATED INFORMATION Task Manpower TOTAL MAN-HOURS 13.00 h ELAPSED TIME (HOURS) 4.25 h Additional man-hours related to Vendor SB; refer to:
PRATT AND WHITNEY AIRCRAFT (16359) VSB PW4G-100-A54-12 B. PREPARATION
(1) Task A330-A-54-XX-3050-01001-540A-A (A330-A-54-XX-3050-01ZZZ-540Z-A) Job Set-up Job Set-Up Information Manpower/Resources/Skills Man-hours 2.00 h Minimum Number of person 2
A330
SERVICE BULLETIN REV 00 Nov 08/21 A330-54-3050 Page 11 Elapsed Time 1.00 h Referenced Information Manuals/Drawings References/Sheets AMM T ask 12-34-24-860-802T ask 54-56-11-000-803 Procedure NOTE: For the basic Aircraft configuration, refer to AMM Chapter “Introduction - Aircraft status for maintenance" in Manual Front Matter section.
(a) Make sure that the aircraft is electrically grounded, refer to Ref. AMM T ask 12-34- 24-860-802.
(b) Do the Job Set-up procedure as specified in the removal of the lower fairing, refer to Ref. AMM T ask 54-56-11-000-803.
C. PROCEDURE
(1) Task A330-A-54-XX-3050-01001-520A-A (A330-A-54-XX-3050-01ZZZ-520Z-A) Remove the Lower APF at LH Pylon Job Set-Up Information Working Area Impacted Zone Access / Work Location 454 Manpower/Resources/Skills Man-hours 2.00 h Minimum Number of person 2 Elapsed Time 1.00 h Skills Airframe Material necessary to do the job Re-identified Part Set ITEM NEW PART No. KEYWORD ITEM OLD PART No. SEE NOTES 1 72A100-713 FAIRING (1) 72A100-703 (1)
NOTE(S)
(1): Parts are re-identified in accordance with Ref. PRATT AND WHITNEY AIRCRAFT (16359) VSB PW4G-100-A54-12.
Referenced Information Manuals/Drawings References/Sheets AMM 06-20-00, Page Block 001T ask 54-56-11-000-803 Procedure Ref. Fig.BA Removal of the LH LAPF
(a) Standard Practices:
1 For the identification of zones, refer to Ref. AMM 06-20-00, Page Block 001.
A330
SERVICE BULLETIN REV 00 Nov 08/21 A330-54-3050 Page 12 2 T ag all the parts you must remove and retain to make the subsequent installation easier.
(b) Remove the Lower APF from the LH pylon, refer to Ref. AMM T ask 54-56-11-000- 803:
1 FAIRING ASSY-PYLON 72A100-703 Item (1) Retain NOTE: Retained for modification.