TextPartly OCR
Some pages are OCR from a scan. OCR can misread letters and numbers.
Query with SQL
duckdb -csv -c "SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = 'b697daa84fb7971b91dbbfe7c60ff125c8bf0d4ce1fba52e4c9ccd930cf1f0db' ORDER BY p.page"
Prints the whole list as CSV. It reads the release’s Parquet files over HTTPS, so there’s nothing to download first. Install DuckDB to run it.
SELECT p.page, p.text_source, p.text, f.rights_holder, f.license FROM 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file_page.parquet' p JOIN 'https://openairdocs.org/data/latest/service_document_file.parquet' f USING (file_sha256) WHERE p.file_sha256 = 'b697daa84fb7971b91dbbfe7c60ff125c8bf0d4ce1fba52e4c9ccd930cf1f0db' ORDER BY p.page
Run it at the DuckDB prompt, or in any tool that reads Parquet over HTTPS. More ways to query the release are on Use the data.
This document transmits Revision 3 to Service Bulletin RB211-71-AG419 Document History Service Bulletin Revision Status Supplement Revision Status Initial Issue Mar.10/11 Revision 1 May 10/11 Revision 2 Jun.26/14 Bulletin Revision 3 Remove Incorporate Reason for change All pages of the Service Bulletin Pages 1 to 6 of the Service Bulletin To include the affected nose cowl serial numbers in Effectivity (1.A.), to amend Compliance (1.D.(3)) to include reference of anticipation of SB being the subject of EASA AD, and to include a new requirement of initial and follow on, inspection intervals of 12 months.
Printed in Great Britain Dec. 7/18 RB211 TRENT 700 SERIES PROPULSION SYSTEMS NON-MODIFICATION SERVICE BULLETIN RB.211−71−AG419 Transmittal - Page 1 of 3 Date ALERT ALERT
CHECK THAT ALL PREVIOUS TRANSMITTALS HAVE BEEN INCORPORATED If any have not been received please advise Customer Data Services, Rolls-Royce plc, Derby, England ©Rolls-Royce plc (date as above) Printed in Great Britain
All pages of Appendix 1 Page 1 of Appendix 1 To include the affected nose cowl serial numbers in Effectivity (1.A.), to amend Compliance (1.D.(3)) to include reference of anticipation of SB being the subject of EASA AD, and to include a new requirement of initial and follow on, inspection intervals of 12 months.
Printed in Great Britain RB.211−71−AG419 Transmittal - Page 2
LIST OF EFFECTIVE PAGES The effective pages to this Service Bulletin following incorporation of Revision 3 are as follows:
Page Revision Number Revision Date Bulletin R 1 3 Dec.7/18 R 2 3 Dec.7/18 R 3 3 Dec.7/18 R 4 3 Dec.7/18 R 5 3 Dec.7/18 R 6 3 Dec.7/18 Appendix 1 R 1 3 Dec.7/18 Printed in Great Britain RB.211−71−AG419 Transmittal - Page 3
1. Planning Information A. Effectivity Airbus A330 All RB211 Trent 700 , SJ30020 and SJ30361 Air Intake Cowls fitted to the following propulsion systems:
R R RB211 TRENT 768-60, TRENT 768-60/15, TRENT 768-60/16 Propulsion Systems not incorporating SB 71-H205.
R R RB211 TRENT 772-60, TRENT 772-60/15, TRENT 772-60/16 Propulsion Systems not incorporating SB 71-H205.
RB211 TRENT 772B-60, TRENT 772B-60/15, TRENT 772B-60/16 Propulsion Systems not incorporating SB 71-H205.
RB211 TRENT 772C-60, TRENT 772C-60/15, TRENT 772C-60/16 Propulsion Systems not incorporating SB 71-H205.
B. Reason There have been fourR reported events in-service (including two in 2017) where partial loss of a single acoustic panel has occurred on a Trent 700 air intake cowl. It is understood the most likely cause is disbonding of the acoustic panel facing sheet from the honeycomb core. To reduce the risk of service disruption it has become necessary to introduce an inspection of the air intake cowl acoustic panels to determine their condition.
Permitted damage limits and repairable damage limits have been provided to assist operators with managing their fleet. Any acoustic panel found to have damage outside of these limits must be rejected.
Revision 1 of this Non-Modification Service Bulletin (NMSB) was issued to clarify when the inspection of the air intake cowls with a life less than 2000 hours or 5000 cycles since new is required (refer to Para 1.D.(3) Compliance).
Revision 2 of this NMSB was issued to clarify that Propulsion Systems incorporating SB71-H205 do not require inspection as per this NMSB. The accompanying Bombardier NMSB (RB211-NAC-71-018) was also amended to clarify the Allowable Damage Limits by referring to disbond damage rather than general damage, simplify the repair damage limits by removing the acoustic panel zoning, and to refine the repair criteria.
R R R R R R
NACELLE - POWERPLANT - AIR INTAKE COWL - INSPECTION OF INTAKE ACOUSTIC PANELS (BOMBARDIER AEROSPACE-SHORTS NON-MODIFICATION SERVICE BULLETIN RB211-71-018) - NON-MODIFICATION SERVICE BULLETIN - NON - MOD.71-AG419 Printed in Great Britain RB.211−71−AG419 Page 1 of 6 Mar 10/11 Dec. 7/18R
Revision 3 of this NMSB is issued to declare the new inspection interval, threshold and schedule. This revision also defines the revised Acceptable Damage Limits (ADL's) and the revised Repairable Damage Limits (RDL's). This revision also clarifies the applicability of repairs of the Acoustic Panel Wire Mesh disbond. The accompanying Bombardier NMSB (RB211-NAC-71-018) has also been revised to clarify the Allowable Damage Limits and clarify where expected tonal changes will occur when carrying out the tap test inspection. This is achieved by the inclusion of additional Figures highlighting the location of fixed bracketry around the intake structure.
R R R R R R R R R C. Description This NMSB instructs a tap test inspection of the air intake cowl acoustic panels to determine their condition.
Advise Bombardier Aerospace-Shorts and your assigned Rolls-Royce Airline Support Team (AST) R R of NMSB accomplishment and inspection results. Refer to Appendix 1.
D. Compliance ALERT This NMSB and the asscoiated Airbus SB A330-71-3024 are anticipatedR to the subjectR of an EASA Airworthiness Directive (AD).
Rolls-Royce recommends that the actions detailed in Bombardier Aerospace-Shorts NMSB RB211-NAC-71-018 and Para. 3. Accomplishment Instructions, are done at the following opportunities given the age of the air intakes since new or life since replacement of the air intake acoustic barrel assembly (all three acoustic panels).
(1) The Bombardier Aerospace Shorts MNSB RB211-NAC-71-018 should be completed at the following:
R R
(a) Initial Inspection Threshold = 12 monthsR
(b) Follow-on Inspection to be completed at an interval = 12 monthsR
(c) Grace period = 6 months from NMSB issuance without exceeding 24 months since last tap test R R
(2) If it can be shown that previous repair of the air intake introduced a new pre Service Bulletin 71-H205 complete inner barrel assembly (ie the replacement of all three acoustic panels completed at a Bombardier Maintenance Repair Overhaul Facility, then the initial inspection must be completed within 12 months post installation of the new barrel.
R R R R R
(3) If no damage is found during the initial inspection do a repeat inspection of the air intake acoustic panels in accordance with this NMSB every 12 months.
R R R Printed in Great Britain RB.211−71−AG419 Page 2 Mar 10/11 Dec. 7/18R
(4) If damage is found, refer toR Accomplishment Instructions (Section 3, Table 1 of RB211-NAC-71-018) for follow on actions.
R R E. Approval The technical content of this Non-Modification Service Bulletin was approved under the authority of Design Organisation Approval EASA.21J.035 on Mar.9/11, Apr.18/11, Jun.19/14R and was re-approved on Dec. 4/18.
The technical content under the JAR 25 regulation of this document is approved under the authority of DOA No.R EASA.21J.031.
F. Manpower Refer to Bombardier Aerospace-Shorts NMSB RB211-NAC-71-018 Revision 3.R G. Tooling Price and Availability Refer to Bombardier Aerospace-Shorts NMSB RB211-NAC-71-018 Revision 3.R H. References
(1) Engine Manual, 71-61-00, Removal and Installation.
(2) This Service Bulletin is covered by aircraft Service Bulletin No.
A330-71-3024.
R R Under no circumstances should the inspected equipment, resulting from the application of this SB, be installed on the aircraft type unless the aircraft SB is approved.
R R R
(3) Structural Repair Manual, 54-01-06, Composite Structure Tap Test, 54-01-07, Acoustic Treatment Areas - Repair Limits, 54-10-01, Air Intake Cowl - Identification, Repair 8 (FRSZ008), Repair 12 (FRSZ020) and Repair 13 (FRSZ025), Repair 14 (FRSZ014) and Repair 15 (FRSZ030, RB211-NAC-71-018, Appendix C Air Intake Cowl Acoustic Liner Disbond Repair).
R R R R R R
(4) Engine Overhaul Processes Manual, TSD594-J.
(5) Bombardier Aerospace-Shorts NMSB RB211-NAC-71-018 Revision 3.R
(6) EASA AD No.:2011-0173.
(7) Rolls-Royce RB211 Service Bulletin:
71-H205 Powerplant - Air intake cowl - Introduction of an air intake nose cowl assembly with revised acoustic panels featuring increased density and reduced cell size honeycomb core.
Printed in Great Britain RB.211−71−AG419 Page 3 Mar 10/11 Dec. 7/18R
(8) Bombardier CMM, 71-60-00, Trent 700 Nose Cowl.R Printed in Great Britain RB.211−71−AG419 Page 4 Mar 10/11 Dec. 7/18R
2. Material Information None.
Printed in Great Britain RB.211−71−AG419 Page 5 Mar 10/11 Dec. 7/18R
3. Accomplishment Instructions A. Refer toR Bombardier Aerospace-Shorts NMSB RB211-NAC-71-018, Revision 3, para 3.
Accomplishment Instructions.R B. Post requisite instructions.
(1) Remove all tools, equipment and unwanted materials from the work area.R
(2) Accomplishment of this NMSB should be recorded in the engine logbook or in accordance with the local SB tracking system procedures. Metal stamp, vibro etch or electro etch on the air intake cowl modification plate that NMSB 71-AG419/x has been done.
R R R R NOTE: The forward slash and number indicate how many times this NMSB has been done (for example, NMSB 71-AG419/1, denotes that one inspection has been done).
R R R Printed in Great Britain RB.211−71−AG419 Page 6 Mar 10/11 Dec. 7/18R
Non-Modification Service Bulletin 71-AG419
1. If no instances of disbond have been found on all tested acoustic panels, or if all instances of disbond on the panels have been repaired then record the accomplishment of this NMSB in accordance with local Service Bulletin tracking system procedures. Metal stamp, vibro etch or electro etch on the air intake cowl modification plate that NMSB 71-AG419/x has been done.
NOTE: The forward slash and number indicate how many times this NMSB has been done (for example, NMSB 71-AG419/1, denotes that one inspection has been done).
2. If fly-on is used, please notify Bombardier Aerospace-Shorts and your assigned Rolls-Royce ASTR of the results of the initial inspection and all repeat inspections, to make sure that an accurate record of all air intake cowl inspections can be maintained.
3. Advise Bombardier Aerospace-Shorts and your assigned Rolls-Royce ASTR of NMSB accomplishment and inspection results regardless of findings. An inspection record sheet can be found in Bombardier Aerospace-Shorts NMSB RB211-NAC-71-018, Appendix B.
APPENDIX 1 Printed in Great Britain RB.211−71−AG419 Appendix 1 - Page 1 of 1 Mar 10/11 Dec. 7/18R
Short Brothers plc Customer Services Airport Road Belfast BT3 9DZ N. Ireland Initial issue, 07 March 2011 Revision 3, 05 December 2018 RB211-NAC-71-018 Page 1 of 35
SERVICE BULLETIN NACELLE - POWERPLANT – AIR INTAKE COWL - INSPECTION OF INTAKE ACOUSTIC PANELS (NON-MODIFICATION SERVICE BULLETIN).
1. Planning Information A. Effectivity Airbus A330.
All RB211 Trent 700, SJ30020 and SJ30361 Air Intake Cowls fitted to the following propulsion systems.
RB211 TRENT 768-60, TRENT 768-60/15, TRENT 768-60/16 propulsion systems not incorporating SB 71-H205.
RB211 TRENT 772-60, TRENT 772-60/15, TRENT 772-60/16 propulsion systems not incorporating SB 71-H205.
RB211 TRENT 772B-60, TRENT 772B-60/15, TRENT 772B-60/16 propulsion systems not incorporating SB 71-H205.
RB211 TRENT 772C-60, TRENT 772C-60/15, TRENT 772C-60/16 propulsion systems not incorporating SB 71-H205.
B. Reason There have been several reported events in-service where partial loss of a single acoustic panel has occurred on a Trent 700 air intake cowl. It is understood the most likely cause is disbonding or separation of the acoustic panel facing sheet from the honeycomb core. To mitigate the risk of service disruption it has become necessary to introduce an inspection of the air intake cowl acoustic panels to determine their condition.
This Non –Modification Service Bulletin (NMSB) instructs a repeat inspection to report on and repair disbond on the air intake cowl acoustic panels. Damage limits and repair damage limits have been provided to assist operators with managing this task.
Return Appendix B (or similar form) to Bombardier Aerospace-Shorts and your assigned Rolls-Royce Field Service representative.
SERVICE BULLETIN RB211-NAC-71-018 Initial issue,07 March 2011 Revision 3, 05 December 2018 RB211-NAC-71-018 Page 2 of 35 C. Compliance Refer to the Rolls-Royce Non Modification Service Bulletin 71-AG419 Revision 3.
NOTE: This Service Bulletin is not applicable to Air Intake Cowl part numbers SJ30810 and SJ30820. These Air Intake Cowl part numbers feature honeycomb core with increased density and reduced cell size.
D. Approval Refer to the Rolls-Royce Non Modification Service Bulletin 71-AG419 Revision 3.
The technical content of this Service Bulletin has been approved under the authority of EASA Design Organisation Approval No.EASA.21J.031.
E. Manpower Estimated man-hours:
In-service
(1) Time to gain access: 0.5 Man hours (per air intake cowl).
(2) Time to inspect: 6.0 Man hours (per air intake cowl).
(3) Time to restore to serviceable condition: 2.0 Man hours (per air intake cowl).
In-shop
(4) Time to gain access: 0.5 Man hours (per air intake cowl).
(5) Time to inspect: 6.0 Man hours (per air intake cowl).
(6) Time to restore to serviceable condition: 2.0 Man hours (per air intake cowl).
NOTE: The parts affected by this Service Bulletin are accessible at overhaul, both on and off-wing.
F. Material - Price and Availability Consumable materials.
OMat 150 Acetone (CH3) 2CO (commercial grade O-A-51) Commercially available OMat 262 Temporary marker felt/fibre tip (marker specification: - RR Corp.spec. EM56752) Commercially available OMat 2/101 Absorbent cloth - lint free (Allwipe Aerotex RS) Commercially available OMat 2/114 Gloves - lint free Commercially available