What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Lost a hydraulic system en route. Returned to Buffalo. NR2 slat actuator had cracked. Hydraulic fluid leaked out.
As the FAA filed it
LOST A HYDRAULIC SYSTEM EN ROUTE. RETURNED TO BUFFALO. NR2 SLAT ACTUATOR HAD CRACKED. HYDRAULIC FLUID LEAKED OUT.
Other reports on N427EX · 3
Matched to the same aircraft by N-number and date.
Incident 19980415010009INormal Cruise · Kansas City, MONarrative: per pilot remarks, at approximately 1115Z and 130 miles northeast of mci we had a complete "a" hydraulic system failure (quantity and pressure). Aircraft was in level cruise, iml, at 31,000 feet (flight level). Performed all check list and diverted…Incident 19900404014549INormal Cruise · Dayton, OHOdor of gasoline in cockpit. Boxes in main cargo compartment were wet and had odor. FAA security checking cargo.Incident 19891024056349IRoll-Out (Fixed Wing) · Buffalo, NYVapor from NR1 engine on rollout. Found fuel dripping from nacelle. Cracked o ring on transmitter replaced.