What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
Narrative: following take off from Huslia, AK at approx. 9000 ft. the right engine started running rough and vibrating, this was followed very shortly by a loud "bang" and power loss. The engine was shutdown, smoke and oil were evident but no fire. The aircraft was returned to Huslia and landed with no further problems. There was no injury to the pilot or his one passenger. There was no structural damage to the aircraft. The engine was found to have an internal failure, is being replaced.
As the FAA filed it
NARRATIVE: FOLLOWING TAKE OFF FROM HUSLIA, AK AT APPROX. 9000 FT. THE RIGHT ENGINE STARTED RUNNING ROUGH AND VIBRATING, THIS WAS FOLLOWED VERY SHORTLY BY A LOUD "BANG" AND POWER LOSS. THE ENGINE WAS SHUTDOWN, SMOKE AND OIL WERE EVIDENT BUT NO FIRE. THE AIRCRAFT WAS RETURNED TO HUSLIA AND LANDED WITH NO FURTHER PROBLEMS. THERE WAS NO INJURY TO THE PILOT OR HIS ONE PASSENGER. THERE WAS NO STRUCTURAL DAMAGE TO THE AIRCRAFT. THE ENGINE WAS FOUND TO HAVE AN INTERNAL FAILURE, IS BEING REPLACED.