What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) The aircraft - a Cessna 150, N22699 - was enroute from aurora, Illinois (arr) to Marion, Iowa (C17). The pilot stated that the engine started to run rough and then quit on the down wind leg at the Marion Airport, Marion, Iowa. He landed in a plowed field approximately 3/4 of a mile northeast of the airport and the aircraft flipped over. The aircraft sustained minor damage and the pilot sustained minor injuries.
As the FAA filed it
(-23) THE AIRCRAFT - A CESSNA 150, N22699 - WAS ENROUTE FROM AURORA, ILLINOIS (ARR) TO MARION, IOWA (C17). THE PILOT STATED THAT THE ENGINE STARTED TO RUN ROUGH AND THEN QUIT ON THE DOWN WIND LEG AT THE MARION AIRPORT, MARION, IOWA. HE LANDED IN A PLOWED FIELD APPROXIMATELY 3/4 OF A MILE NORTHEAST OF THE AIRPORT AND THE AIRCRAFT FLIPPED OVER. THE AIRCRAFT SUSTAINED MINOR DAMAGE AND THE PILOT SUSTAINED MINOR INJURIES.