What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
(-23) Aircraft departed Cameron Airpark, California (O61), runway 31, at about 12:35 on 08/30/2007 for ensenada, Mexico (mmes), with the pilot and three passengers. According to videotape shot by a local news crew, the aircraft became airborne after a long take-off roll. After failing to gain altitude, the aircraft impacted the rising terrain and came to rest inverted about 360 yards off the end of runway 13. The pilot and passenger in the right front seat sustained serious injuries and were life-flighted to an area hospital. The two passengers in rear seats sustained fatal injuries. This report will be amended as more information becomes available. Operations unit coordination: privacy data omitted.
As the FAA filed it
(-23) AIRCRAFT DEPARTED CAMERON AIRPARK, CALIFORNIA (O61), RUNWAY 31, AT ABOUT 12:35 ON 08/30/2007 FOR ENSENADA, MEXICO (MMES), WITH THE PILOT AND THREE PASSENGERS. ACCORDING TO VIDEOTAPE SHOT BY A LOCAL NEWS CREW, THE AIRCRAFT BECAME AIRBORNE AFTER A LONG TAKE-OFF ROLL. AFTER FAILING TO GAIN ALTITUDE, THE AIRCRAFT IMPACTED THE RISING TERRAIN AND CAME TO REST INVERTED ABOUT 360 YARDS OFF THE END OF RUNWAY 13. THE PILOT AND PASSENGER IN THE RIGHT FRONT SEAT SUSTAINED SERIOUS INJURIES AND WERE LIFE-FLIGHTED TO AN AREA HOSPITAL. THE TWO PASSENGERS IN REAR SEATS SUSTAINED FATAL INJURIES. THIS REPORT WILL BE AMENDED AS MORE INFORMATION BECOMES AVAILABLE. OPERATIONS UNIT COORDINATION: ^PRIVACY DATA OMITTED^.
NTSB investigation
The NTSB’s investigation of this event, with its probable cause and findings. Matched to this report by N-number and date.