What happened
The FAA’s narrative, in sentence case. The FAA writes it in capitals and removes private details.
On July 30, 2022, upon arrival in lax, during taxi-in, privacy data omitted was being marshalled into gate 65A when its lower right wing scimitar made contact with a fuel truck. The fuel truck was parked partially within the safety zone, resulting in damage and to the lower right wing scimitar. The crew stopped the aircraft and then taxi'd to the gate when clear with no further incident. There were no passenger or cabin crew injuries.
As the FAA filed it
ON JULY 30, 2022, UPON ARRIVAL IN LAX, DURING TAXI-IN, ^PRIVACY DATA OMITTED^ WAS BEING MARSHALLED INTO GATE 65A WHEN ITS LOWER RIGHT WING SCIMITAR MADE CONTACT WITH A FUEL TRUCK. THE FUEL TRUCK WAS PARKED PARTIALLY WITHIN THE SAFETY ZONE, RESULTING IN DAMAGE AND TO THE LOWER RIGHT WING SCIMITAR. THE CREW STOPPED THE AIRCRAFT AND THEN TAXI'D TO THE GATE WHEN CLEAR WITH NO FURTHER INCIDENT. THERE WERE NO PASSENGER OR CABIN CREW INJURIES.